salir


salir
v intr (Modelo de conjugación 8)
I.
1 Pasar de la parte interior de algo a la exterior o de adentro hacia afuera: salir de la casa, salir del autobús, salir de una cueva, salir del mar
2 Partir de un lugar: salir de México, salir de Juchitán
3 Dejar de asistir a algún lugar en donde se ha pasado cierto tiempo o dejar de realizar cierta actividad a la que se ha dedicado algún tiempo: salir de secundaria, salir del trabajo, salir de la oficina, salir de la cárcel, salir del comercio, salir del mercado
4 Ir a divertirse o a pasar algo de tiempo en actividades diferentes de las cotidianas: "Hace mucho que no salimos", salir al teatro, "Su amiga la invitó a salir"
5 Dejar de sufrir alguna molestia o de tener alguna dificultad o preocupación: salir de una enfermedad, salir de un peligro, salir de un apuro, salir de deudas
II.
1 Representar alguien cierto papel en una obra de teatro, cine o televisión: salir de Melibea, salir de agente secreto
2 Llegar la corriente de un río o la circulación de alguna cosa a cierto punto de otra: "La avenida Juárez sale a la plaza", "El río Tula sale al Pánuco"
3 Dejarse ver o manifestarse algo en cierto momento o en cierto punto: salir el Sol, salir un grano, salir el pelo, salir una noticia
4 Comenzar a aparecer, brotar o nacer algo: "Ya le salieron las hojas al colorín", "Ya le están saliendo los dientes", "Se le salieron las lágrimas"
5 Tener su origen: "La idea sale de la experiencia", "Todos salimos de los mismos antepasados"
III.
1 Parecerse una persona a alguno de sus ascendientes: "Salió a su padre", "En los ojos salió a su tía"
2 Resultar algo de una operación o como efecto de otra cosa: salir las cuentas, salir bien los exámenes, salir muy sabrosa la comida, salir electo un diputado, salir un premio
3 Manifestarse una característica de alguien en cierto momento: "Le salió lo travieso al niño", "Le salió el genio a la maestra"
4 Decir algo de pronto y a veces sin consecuencia con lo dicho anteriormente: "Ya salió con sus tonterías", "Me sale con que no quiere estudiar, después de diez años de escuela"
IV.
1 Salirse con la suya Hacer su voluntad contra el parecer de otros: "Se salió con la suya y vendió la casa"
2 Ofrecerse cierta oportunidad o cierto asunto a alguien de pronto e inesperadamente: "Le salió un viaje", "Nos salió trabajo"
3 Costar algo cierta cantidad de dinero: "¿A cómo sale esta tela?", "Me sale caro pagar tanta comida"
4 prnl Dejar de seguir cierto comportamiento, cierta línea de acción o de funcionamiento, cierto cauce: salirse del tema, salirse de la norma, salirse del carril
5 prnl Pasar un líquido los límites de lo que lo contiene, o tener lo que lo contiene alguna fuga por donde se pasa el líquido: salirse de madre un río, salirse el agua del tanque, "Esta botella se sale"
6 Deshacerse uno de algo que le estorba: salir de un mal negocio
V. Forma muchas construcciones, como salir como de rayo, salir con cajas destempladas, salirse del huacal, salir bien parado.

Diccionario del español usual en México par Luis Fernando Lara. . 2013.

Mira otros diccionarios:

  • salir — [ salir ] v. tr. <conjug. : 2> • XIIe; de sale ♦ Rendre sale, plus sale. 1 ♦ Altérer la netteté, la pureté de (qqch.) par un contact répugnant ou enlaidissant. ⇒ barbouiller, crotter, éclabousser, graisser, maculer, noircir, poisser,… …   Encyclopédie Universelle

  • salir — verbo intransitivo,prnl. 1. Pasar (una persona, un animal o una cosa) de [la parte de dentro a la de fuera de un lugar]: Salí a la terraza. Los niños salieron de l cine muy temprano. He engordado y este anillo no sale. Este tornillo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • salir — salir, salir de estampida expr. salir rápidamente. ❙ «Sin parar motores ni decir ni mu salieron de estampida a la vez...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces. ❙ «...la miro otro ratito más y salgo de estampida.» C. Pérez… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • salir — (Del lat. salīre, saltar, brotar). 1. intr. Pasar de dentro a fuera. U. t. c. prnl.) 2. Partir de un lugar a otro. Tal día salieron los reyes de Madrid para Barcelona. 3. Desembarazarse, librarse de algún lugar estrecho, peligroso o molesto. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • Salir — Saltar a navegación, búsqueda Salir Freguesia de Portugal …   Wikipedia Español

  • salir — Salir. v. a. Rendre sale. Salir son linge. prenez garde de salir ce plancher. salir ses mains. cet enfant salit ses habits. Il se dit aussi au neutre passif. Cette couleur se salit plustost qu une autre. les estoffes blanches se salissent bien… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • salir — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: salir saliendo salido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. salgo sales sale salimos salís… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • salir — salir(se) 1. ‘Pasar de dentro a fuera’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 52). El imperativo singular es sal (tú) y salí (vos), y no ⊕ sale. 2. Cuando significa ‘costar una cosa una determinada cantidad’, el complemento… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • SALIR — (Del lat. salire, saltar.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Pasar de dentro a fuera: ■ salgo a tomar el aire; sal de la habitación. ANTÓNIMO entrar 2 Sacar una cosa del lugar en que se encuentra o en que está encajada: ■ el cajón se ha… …   Enciclopedia Universal

  • salir — (Del lat. salire, saltar.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Pasar de dentro a fuera: ■ salgo a tomar el aire; sal de la habitación. ANTÓNIMO entrar 2 Sacar una cosa del lugar en que se encuentra o en que está encajada: ■ el cajón se ha… …   Enciclopedia Universal

  • salir — 1. salir a pasarlo bien; divertirse; festejar en la noche; cf. carretear, salir de farra, salir de tomatera; ¿salgamos el viernes, Mónica? , ya no salgo nunca; como que me chanté , mi marido no quiere salir conmigo; es más fome el huevón 2.… …   Diccionario de chileno actual


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.